因为华夏文字的博大精深,让一句话可以因为断句的不同,得出大相庭径,甚至是完全相反的意思。
最经典的,就是孔老夫子的“民可使由之不可使知之”了。
这句话在腐儒看来,意思很简单,就是说对于老百姓,只能使他们按照我们的意志去做,不能让他们懂得为什么要这样做。
不能让老百姓得到教化,要愚民,这种说话,在后世历史上足足流传了数千年。
而实际上,根据孔老夫子喜欢教育育人的本性,这句话的正确读法应该是“子曰:民可,使由之;不可,使知之”。
也就是说,对于不懂礼法的老百姓要主动进行教导,让他们明白道理。
这才是正确的断句法,无论从语法和思想都说的通。
由此可见断句的重要性有多大。
因此韩愈才在《师说》中说出了:“句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。”这句嘲讽的话语。
这句话的意思就是说,我们现在学习孔子的思想,却连基本的语序判断都做不到,还妄发议论,实在是叫人耻笑。
内容未完,下一页继续阅读
“笔趣阁”最新网址:https://www.dijiuzww.net,请您添加收藏以便访问
