“笔趣阁”最新网址:https://www.dijiuzww.net,请您添加收藏以便访问
当前位置:笔趣阁 > 武侠修真 > 红楼之尴尬夫妻 > 第六百一十三章 风格不对 (4 / 4)

第六百一十三章 风格不对 (4 / 4)

上一章 章节列表 下一页
好书推荐: 夜的命名术卖饼+番外我的姐夫是太子我和老攻睡棺材和渣攻离婚后我怀了双胞胎前男友们都重生了穿成炮灰后我掰弯了反派总裁(穿成贱受后我掰弯了反派总裁)+番外大明皇长孙穿成受文男主怎么办+番外三国之最强霸主
        迎春怔了怔,拿过自己翻译出来的几章,细细的读了一回,顿时恍然大悟。

        她把整本书最大的特色都弄没了,也难怪母亲看着不爱。翻译时她竟按着平日里的习惯,给翻译成了枯燥难懂的书面语。

        迎春也是硬气,直接将那几页纸一把扯了稀碎,抬头对她母亲道:“您再等我两天!”

        邢霜笑着,看着女儿倔强的背影,心道这孩子兴许会在这上头发展出一条路来也说不定。

        想到这里,她嘱咐金钏:“让厨房这几日多做些菠菜和猪肝的料理,送到大姑娘那儿去,这两样东西皆是明目的,那孩子性子上来了,怕是坳不过要熬夜了。”

        知女莫若母,果然当然迎春就熬到了晚上一点多。直到她院子里的蜡烛都点完了,迎春又要司琪去别的地方讨蜡烛去。

        司琪劝道:“姑娘消停点吧,才回来几日,就让太太担心你不成?这东西又不是一步而就的,翻译的急了,又出了错,岂不是白费力气?待到天亮了再好好的去写,看得清楚不说,脑子也清醒些。”

        迎春听了丫鬟的劝,这才更衣上床睡觉。只是白日又让司琪去多领了不少蜡烛回来,晚上依旧挑灯夜战。

        三日之后,她终于翻译完了第一章,一翻译好,就迫不及待的拿去母亲那里,求母亲阅读。

        邢霜看着女儿那两个黑眼圈,摇了摇头,低头去看译文。这一回她笑了出来:“还真真是极亲民的写法,又写的生动有趣,就好似一切都发生在眼前一般,的确是本有意思的话本。”

        【本章阅读完毕,更多请搜索笔趣阁;http://www.dijiuzww.net 阅读更多精彩小说】
上一章 章节列表 下一章
新书推荐: 开局北美1400年:正在建国大明公务员禁区.空菊从宗正寺走出来的千古一帝明末:辽东雄狮重生巴西做财阀大明1805七国驸马穿成黑化徒儿的反派师尊【穿书】家兄唐太宗